Témoignage autobiographique. Vol. 1. Naissance d'un djinn kabyle à Constantine

Anecdotique, picaresque, drôle et émouvant, ce roman est aussi autobiographique : histoire vécue à Constantine, entre les années 1930 et 1962, par un jeune kabyle.

Il relate l'odieuse médecine pratiquée sur ce berbère, par des rebouteux musulmans. L'enfant subira la brûlure de sa chair avec une faucille chauffée à blanc. Le but de ce fétichisme était de débouter le diable, qui occupait la hanche de ce garçon, prénommé Mokrane. Une rougeole le rendra borgne, avec un strabisme divergent. Son père, Larbi dit « Bouraoui » était de Bouraya et sa mère, Fatima, de Bouktone. Les deux villages se trouvent dans les Bibans.

Mokrane marchera ensuite avec des béquilles, qui feront de lui le « DJINN » des ruelles arabes. La rue l'appellera « Peau rouge » ou « Roy Rogers ». Un vrai petit diable !